```html CopyTranslate - Guide d'installation - Traducteur basé sur l'IA
English | Spanish | French | German | Italian | Japanese | Korean | Simplified Chinese | Traditional Chinese | Portuguese | Russian | Arabic

Guide d'installation de CopyTranslate

Apprenez à configurer les clés API et Ollama pour CopyTranslate, l'application de traduction ultime pour macOS. Bénéficiez d'une traduction linguistique instantanée et d'une transformation de texte par l'IA grâce à notre guide d'installation facile à suivre.

Retour à l'accueil

Obtention des clés API

Clé API OpenAI

Pour obtenir une clé API pour OpenAI (modèles ChatGPT) :

  1. Accédez à la page API d'OpenAI.
  2. Connectez-vous avec votre compte OpenAI.
  3. Accédez à API Keys dans les paramètres.
  4. Cliquez sur Create a new secret key.
  5. Copiez et stockez la clé en toute sécurité, car vous ne pourrez plus la consulter.

Clé API Gemini

Pour obtenir une clé API pour Gemini (modèles Google AI) :

  1. Accédez à Google AI Studio.
  2. Connectez-vous avec votre compte Google.
  3. Accédez à API Keys et cliquez sur Generate API Key.
  4. Copiez et stockez la clé API en toute sécurité.

Clé API Gemini

Pour obtenir une clé API pour Gemini (modèles Google AI) :

  1. Accédez à Google AI Studio.
  2. Connectez-vous avec votre compte Google.
  3. Accédez à API Keys et cliquez sur Generate API Key.
  4. Copiez et stockez la clé API en toute sécurité.

Clé API Operouter

Pour obtenir une clé API pour Operouter :

  1. Accédez à OpenRouter.
  2. Connectez-vous avec votre compte.
  3. Accédez à API Keys.
  4. Créez une nouvelle clé API.
  5. Copiez et stockez la clé API en toute sécurité.

Configuration et utilisation d'Ollama

Ollama est un puissant environnement d'exécution d'IA local permettant d'exécuter efficacement des modèles de langage sur votre machine. En savoir plus sur Ollama.

Configuration facile d'Ollama (macOS)

Pour une configuration rapide sur macOS, téléchargez et exécutez le programme d'installation depuis ollama.ai. Ensuite, ouvrez une nouvelle fenêtre de terminal et exécutez la commande suivante pour télécharger le modèle llama3.1:8b :

ollama pull llama3.1:8b

Installation d'Ollama

Vous pouvez également installer Ollama manuellement. Téléchargez Ollama depuis ollama.ai. Suivez les instructions d'installation pour votre système d'exploitation :

macOS :

Téléchargez et exécutez le programme d'installation depuis ollama.ai

Windows :

Téléchargez et installez le fichier binaire depuis le site officiel.

Exécution d'Ollama

Avant d'utiliser CopyTranslate avec Ollama, assurez-vous qu'Ollama est en cours d'exécution en arrière-plan en exécutant la commande suivante dans votre terminal :

ollama serve

Téléchargement et configuration d'un modèle de traduction

Un modèle léger et efficace pour la traduction est llama3.1:8b, car il offre de bonnes capacités linguistiques sans nécessiter de ressources excessives. Pour télécharger et configurer ce modèle, exécutez la commande suivante dans une fenêtre de terminal séparée :

ollama pull llama3.1:8b

Pour une alternative encore plus légère, Gemma ou Llama 2 7B pourraient fonctionner, mais Mistral est généralement meilleur pour les tâches de NLP, y compris la traduction.

Langues prises en charge

CopyTranslate prend en charge les langues suivantes pour la traduction :

``` ``` /* Accessibility */ "Copy to clipboard" = "Copier dans le clipboard"; "Copied!" = "Copié !"; "Translate" = "Traduire"; "CopyTranslate: An AI-powered translation tool that lives in your menu bar" = "CopyTranslate : un outil de traduction basé sur l’IA qui réside dans votre barre de menus"; /* Menu Bar */ "Translate" = "Traduire"; "Paste to Translate" = "Coller pour traduire"; "Settings…" = "Réglages…"; "Quit CopyTranslate" = "Quitter CopyTranslate"; "About CopyTranslate" = "À propos de CopyTranslate"; /* Settings */ "Settings" = "Réglages"; "General" = "Général"; "API Keys" = "Clés d'API"; "Models" = "Modèles"; "About" = "À propos"; "Close" = "Fermer"; "Launch at Login" = "Lancer au démarrage"; "Open CopyTranslate at login" = "Ouvrir CopyTranslate à la connexion"; "Use CMD+Double Click to Translate" = "Utiliser CMD+Double clic pour traduire"; "Use CMD+Double Click to quickly translate the text under the cursor." = "Utiliser CMD+Double clic pour traduire rapidement le texte sous le curseur."; "Translation Model:" = "Modèle de traduction :"; "API Key:" = "Clé API :"; "Enter your API key" = "Entrez votre clé API"; "Model:" = "Modèle :"; "Select Model" = "Sélectionner le modèle"; "Source Language:" = "Langue source :"; "Target Language:" = "Langue cible :"; "Light Theme" = "Thème clair"; "Dark Theme" = "Thème sombre"; "Theme:" = "Thème :"; "Privacy Policy" = "Politique de confidentialité"; "View Privacy Policy" = "Afficher la politique de confidentialité"; "License" = "Licence"; "View License" = "Afficher la licence"; "Version" = "Version"; "Check for Updates…" = "Rechercher des mises à jour…"; "Check for Updates" = "Vérifier les mises à jour"; "You're running the latest version of CopyTranslate." = "Vous utilisez la dernière version de CopyTranslate."; "A new version of CopyTranslate is available!" = "Une nouvelle version de CopyTranslate est disponible !"; "Download the latest version" = "Télécharger la dernière version"; "System" = "Système"; "OpenAI API Key" = "Clé API OpenAI"; "Gemini API Key" = "Clé API Gemini"; "OpenRouter API Key" = "Clé API OpenRouter"; "Ollama" = "Ollama"; "Ollama Base URL" = "URL de base Ollama"; "Please provide the base URL for your Ollama instance" = "Veuillez indiquer l’URL de base de votre instance Ollama"; "http://localhost:11434" = "http://localhost:11434"; "API" = "API"; "URL" = "URL"; "CMD + Double Click" = "CMD + Double clic"; "DeepL API Key" = "Clé API DeepL"; "DeepL" = "DeepL"; /* Error Messages */ "No text found on clipboard." = "Aucun texte trouvé dans le clipboard."; "Please enter your API key in settings." = "Veuillez saisir votre clé API dans les réglages."; "Error translating text." = "Erreur lors de la traduction du texte."; "Please select a target language." = "Veuillez sélectionner une langue cible."; "Please select a translation model." = "Veuillez sélectionner un modèle de traduction."; "Please select a source language." = "Veuillez sélectionner une langue source."; "No text to translate." = "Aucun texte à traduire."; "API Key Required" = "Clé API requise"; /* Buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Annuler"; "Save" = "Enregistrer"; "Translate" = "Traduire"; "Copy" = "Copier"; /* Alerts */ "Copied to clipboard!" = "Copié dans le clipboard !"; /* Placeholders */ "Enter text to translate" = "Saisir le texte à traduire"; ```