Last Updated: February 9, 2025
Last Updated: February 9, 2025
This Software License Agreement ("Agreement") governs the use of CopyTranslate ("Software"), a commercial macOS application developed and owned by Stefano Straus. By purchasing, installing, or using the Software, you agree to the terms set forth in this Agreement.
Upon purchase, you are granted a non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use the Software for personal or commercial purposes on macOS devices owned by you.
You may not:
The Software is proprietary and remains the sole property of Stefano Straus. All intellectual property rights, including copyrights, trademarks, and patents associated with the Software, are retained by the owner.
The Software is provided "as is" without any express or implied warranties. This includes, but is not limited to, warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. You assume full responsibility for using the Software.
Under no circumstances shall the developer be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages, including but not limited to loss of data, business interruption, lost profits, or system failures arising from the use or inability to use the Software, whether due to translation inaccuracies, third-party API malfunctions, or other external factors.
In any case, the total liability of the developer shall not exceed the amount paid for the Software license, regardless of the nature of the claim or damage suffered.
The developer reserves the right to modify, update, or discontinue any aspect of the Software at any time without prior notice. Continued use of the Software after updates constitutes acceptance of any modified terms.
In the event of any disputes or claims arising from this Agreement, the parties agree to resolve them through binding arbitration. The arbitration shall take place at an arbitration council chosen by the software producer. By purchasing this Software, you fully accept these terms without exception or exclusion.
This license is valid until terminated. If you violate any terms of this Agreement, your license may be revoked without notice, and you must cease using the Software.
This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of the jurisdiction in which Stefano Straus operates. Any disputes shall be resolved exclusively in the competent courts of that jurisdiction, unless settled through arbitration as outlined above.
For any inquiries regarding this Agreement, please contact Stefano Straus.
By using CopyTranslate, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to this Software License Agreement.